００１さんの おぼえた日記 - 2024年12月2日(月)

ラジオ英会話（2024/12/02）

Lesson 161 現在完了形④　過去の出来事がもたらす現在の状況（結果用法）

My phone battery has died, so I can't use it at all.
/english/phrase/285948
スマホのバッテリーが切れてしまって、全然使えないの。

現在完了形（have＋過去分詞）のイメージは「（今に）迫ってくる」。
この文は、「（過去に）電話のバッテリーが切れました」という意味ではありません。
「バッテリーが現在切れている」と現在の状況に焦点を当てているため、
so 以下の
「だからまったくそれを使えない」に、なめらかにつながっているのです。
「結果用法」と呼ばれる使い方。
過去の出来事がもたらした現在の状況を述べるこの使い方を、
しっかりとマスターしておきましょう。


◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆


英語文法マップ　Point 118　現在完了形　④　過去の出来事がもたらす現在
（結果用法）

I've turned off the water, so it's OK now.
/english/phrase/279713
水なら止めたから、もう大丈夫だ。

現在完了形 I’ve (=I have) turned off ～が使われています。
so (だから)の後ろが現在形であることに注意しましょう。

「水を止めました」という過去の出来事を描写しているだけではありません。
「水を止めた、その結果、現在水が止まっている」までを
意味に含んでいるからこそ、
so it's OK now（だから今は大丈夫）がなめらかに続いているのです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Jeny’s gone to London? Oh, when she be back?
ジェニーはロンドンに行っちゃった？　まあ、いつ帰ってくるの？

go のイメージは「ある地点から立ち去り進んでいく」。

現在完了形とともに使われると
「立ち去って（今はここにいない）」までが意味に含まれるのです。

（×） It has stopped raining yesterday.
この文は不自然です。

現在完了形を使っているのに、
現在と何ら関係のない「昨日」が出てしまっており、
どこを向いて話しているのかわからないからです。