紫乃舞さんの おぼえた日記 - 2011年5月10日(火)

날씨가 갑자기 추워졌기 때문에 조심해야 돼요.
　
（天候が）急に寒くなったので、気をつけなければなりません。

｢날씨가 ｣は「天候が」、｢갑자기｣は「急に」、｢추워졌기 때문에｣は「寒くなったので」、｢조심해야 돼요.｣は「気をつけなければなりません。」という意味です。/hangeul/phrase/17557

마음껏
心ゆくまで

/hangeul/phrase/16708

고민하던 일이 잘 풀렸거든요.
悩んでいたことがうまく解決したんです。

「-거든요 ～なんです、～なものですから」は用言の語幹にそのままついて、すでに話したことの理由や根拠を表したり、これから話すことの前置きを表します。/hangeul/phrase/19505