moomoo1946さんの おぼえた日記 - 2021年3月19日(金)

20210319



《　今日のPAROLA 》
今週のETV
~~~~~~＜旅するためのイタリア語＞より~~~~~

🔻タクシーを呼んでもらえませんか？
.............................................. ☘️Può chiamare un taxi?

⚠️Può は敬称で丁寧

🔻もう一度言ってもらえませんか？
.............................................. ☘️Può ripetere?

🔻もう少しゆっくり話してもらえませんか？
.............................................. ☘️Può parlare più lentamente?

🔻少し割引してくれませんか？
.............................................. ☘️Può fare un po’ di sconto?

🔻ラッピングしてもらえませんか？
.............................................. ☘️Mi può fare un pacchetto regalo?

🔻私の写真を撮ってくれませんか？
.............................................. ☘️Mi può fare una foto?

🔻お皿を一枚持ってきてもらえませんか？
.............................................. ☘️Mi può portare un piatto?

🔻(私に)夕食を奢ってもらえませんか？
.............................................. ☘️Mi puoi offrire la cena?
▽いいよ。.............................. 🔹Va bene.

🔻私達に夕食を奢ってくれませんか？
.............................................. ☘️Ci puoi offrire la cena?
▽いいですよ。わかりました。君たちに夕食を奢ります。
.............................. 🔹Va bene.Ho capito Vi offro la cena.

※
[ｍｅｔａ- xxxx ]..............接頭語）＜ギ＞移動、変化、置換、超越

【　metafisicare 】.........................vi)[av]微妙で抽象的な問題について
.............................................................思索を巡らす

【　metafisico 】....................a)形而上学の、難解な

【　metafisica 】....................♀)形而上学

【　fisico 】.............................a)物理の:♂）物理学者；※ 肉体

【　fisica 】.............................♀)物理学

【　cifra 】...............................♀)
...................................................❶ 数、数字
...................................................❷ 総額
...................................................❸ 組み合わせ文字
...................................................❹🔹 暗号　→❤️cifrario(暗号表)


【　decifrare 】.........................vt)解読する、判読する

【　indecifrare 】......................vt)暗号化する、判読できなくする

【　indecifrabile 】.........................a)解読できない



【　spumare 】.........................vi)泡立つ、泡をふく

【　spumante 】.........................a)発泡性の、♂）スパークリングワイン

【　spuma 】..............................♀)泡、あぶく

【　frizzare 】.............................vi)ちくちくさせる、しみてヒリヒリする、
.........................................................パチパチと音を立てる

【　frizzante 】.........................a)発泡性の、♂）ピリッとする味

☘️Mi si offre un’ottima occasione.
..............................................🔻私に絶好のチャンスが巡ってきた。


【　dinamico 】.........................a)動的な、ダイナミックな、力の、力学の

【　ritmico 】.............................a)リズミカルな

【　ritmicamente 】...................av)リズミカルに

【　ritmo 】................................♂）リズム、律動

【　cavalletto 】.........................♂）
......................................................❶ 画架、
......................................................❷ イーゼル
......................................................❸2脚　o 3脚❤️の台、カメラ用3脚
❤️cavallo → 馬の脚を連想のこと


🔻感謝の印として
.............................................. ☘️ in segno di gratitudine


///////////////////////////////////////////////////////////////////////

ÁáÀàÍíÌìÚúÙùÉ é È è ÓóÒò　🌇♣️☘🔹