ファイブジョーカーさんの おぼえた日記 - 2012年1月22日(日)

初級レベル101-200／721 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=27586&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ May I ask you a favor?
/english/phrase/27

○ What's this then?
/english/phrase/14

○ Where is the jewelry department?
/english/phrase/2719

○ Where is the checkout counter?
/english/phrase/2726

○ Have a seat.
/english/phrase/9

したいことあれこれ∞ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=53366&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ 我想理发。
/chinese/phrase/15722

○ 我想去洗手间。
/chinese/phrase/19360

○ 我很想看日本电影。
/chinese/phrase/21821

○ 我想攒钱买辆车。
/chinese/phrase/19488

○ 我想和你一起去涩谷。
/chinese/phrase/23276

愛の日記 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=9586&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ Follow your heart and it will lead you to the right answer.
/english/phrase/1855

○ No matter what happens, I'll never give her up.
/english/phrase/13138

○ How can I change your mind?
/english/phrase/12898

○ She's nervous.
/english/phrase/66

○ Is there love in the air?
/english/phrase/766

Facebookディクテーションテスト2012年01月22日(日)版(No.229) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 First place is ours!
○
/english/phrase/23159

Q2 Tomorrow is another day.
○
/english/phrase/1636

Q3 Don't get the wrong idea.
○
/english/phrase/633

Q4 Overseas telephone charges are sky-high.
○
/english/phrase/19410

Q5 It was released in April and became a big hit.
○
/english/phrase/22902

食事の場面で使える！ 中国語訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=53375&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 你吃得太多了。
/chinese/phrase/15826

○ 很好吃!
/chinese/phrase/10647

○ 我已经吃好了。
/chinese/phrase/17544

○ 我们去吃晚饭吧。
/chinese/phrase/11154

○ 你不吃吗？
/chinese/phrase/18457

スグに使える英会話 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=24262&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ Why don't you take a look?
/english/phrase/474

○ You must be Dan!
/english/phrase/17663

○ Oh, yeah, we call that "omuraisu" -- a Japanese-style rice omelet.
/english/phrase/1429

○ How about having dinner together tonight?
/english/phrase/4258

○ Are you tired?
/english/phrase/4178

日常会話☆尋ねる時に使える リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=53370&mode=listening&number=5&bp=5

○ 味道怎么样?
/chinese/phrase/15653

○ 上午还是下午?
/chinese/phrase/15473

○ 什么时候走?
/chinese/phrase/15777

○ 你有没有姐姐？
/chinese/phrase/21151

○ 你对足球感兴趣吗?
/chinese/phrase/15713