体調管理は万全に! リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=53371&mode=listening&number=5&bp=5
○ 应该多注意身体。
/chinese/phrase/12072
○ 我有点儿头疼。
/chinese/phrase/14122
○ 我好像感冒了。
/chinese/phrase/14123
× 为了身体的健康,他不喝酒也不抽烟。
/chinese/phrase/15664
× (生马肉!)…不太敢。
/chinese/phrase/10632
ビジネスで使える! リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52133&mode=listening&number=5&bp=5
○ 수고하셨습니다.
/hangeul/phrase/10488
○ 잠시만 기다리세요.
/hangeul/phrase/10486
○ 알았어요. 금방 준비할게요.
/hangeul/phrase/19936
○ 신세 많이 졌습니다.
/hangeul/phrase/22574
○ 먼저 실례하겠습니다.
/hangeul/phrase/10487
☆とっさのひとこと☆ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=1920&mode=listening&number=5&bp=5
○ You look a little tired.
/english/phrase/6837
○ What happened?
/english/phrase/4201
○ Make sure you keep warm!
/english/phrase/12258
○ I don't know what to do!
/english/phrase/6698
○ Couldn't agree more.
/english/phrase/1845
Facebookディクテーションテスト2012年01月29日(日)版(No.236) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240
Q1 How far is it from here to Chinatown?
○
/english/phrase/22774
Q2 It must be worth a look.
○
/english/phrase/1684
Q3 Billy has wet his bed again!
○
/english/phrase/14504
Q4 He's more outdoorsy than not.
○
/english/phrase/21961
Q5 The children were instructed in what to do in case of fire.
○
/english/phrase/23110
食事の場面で使える! 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&cid=53375&mode=toJapanese&number=5&bp=5
○ 我已经吃好了。
/chinese/phrase/17544
○ 你吃什么?
/chinese/phrase/18458
○ 你不吃吗?
/chinese/phrase/18457
○ 我喜欢水果。
/chinese/phrase/11119
○ 味道怎么样?
/chinese/phrase/15653
初めてのデートで♪ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52127&mode=toJapanese&number=5&bp=5
× 이메일 주소가 어떻게 돼요?
/hangeul/phrase/21203
○ 오늘은 제가 한턱내겠습니다.
/hangeul/phrase/21459
○ 다음 주에 또 만나요.
/hangeul/phrase/20857
○ 집이 어디예요?
/hangeul/phrase/21197
○ 반갑습니다.
/hangeul/phrase/21183