Middle of nowhere(何もない場所)
Middle of nowhereは、市街地から離れて何もない場所や、へんぴな場所を指し、いわゆる「人里離れた場所」に相当する表現です。
☆ We are in the middle of nowhere. I don’t even get reception.
(何もない場所に来ちゃったね。携帯も圏外だし。)
☆ You live in the middle of nowhere. Is there even a convenience store around here?
(ど田舎に住んでるね。この辺ってコンビニくらいあるの?)
☆ I grew up in the countryside of Japan. It’s literally in the middle of nowhere.
(私は日本の田舎で育ちました。冗談抜きで全く何もない場所です。)
p.s. 写真は昨日銀座4丁目のライオン。ちゃんとマスクをしています。
今日から6月です。北九州の小中学校で症状のない新コロナ感染者が見つかりましたね。これからPC R検査が進むと、症状のない感染者がたくさん見つかると思います。やはり三密は気をつけないといけませんね。
東京も今日からステップ2に移ります。医療提供体制も十分に確保できており、各業界団体廃業の危機及び経済のダメージが大きいので、ステップ2は先延ばししたいところだが、やむなしですね。
そして、日記にも訪問くださり、ありがとうございました。
関西の人間なので、東京のことには明るくないのですが、銀座のシンボルとして有名な百貨店にはライオンの像があるとはうかがっていました。
越後屋のマークをつけたマスク姿のライオン像、シュールです。
これからもよろしくお願いします。
大型店舗も開店し始め、多くの方が訪れたのではないかと思いますが,やはりコロナは怖いです。九州のような第2波が来るのではないかと心配です。
症状がない感染者を見つけるのは容易なことではありません。
用心に越したことはありません。
十分気をつけたいと思います。
これから暑くなりますが、マスクは必需品ですね。
ライオンさん三越のマークが入った大きなマスクをしていますね。
定期検診で開業医へ行きましたが、換気のために窓は全開で、診察を受ける際はマスクを着けたままでした。
この6月もよろしくお願いいたします。
ライオンを見て日本橋と銀座と勘違いしそうになりました。
早とちりしがちです。
6月もどうぞよろしくお願いいたします^^
暑いけどマスクはまだまだ必需ですね^^
銀座4丁目のライオンさん。ちゃんとマスクをしていますね。可愛い♥
私たちも気をつけないといけないですね。
土日人が出ていましたが、これでうまく行くのでしょうか。検査すると無症状の人がたくさん出てくるでしょうね。
大きなマスクのライオン、いつもの威厳を感じれれないです、、。
もともとショッピングにはあまり興味がない上に、畑生活にどっぷり浸かったら、地元のショッピングモールが開いたけれど行くつもりはありません。ただ、本屋には行きたいです。
私のところの市立図書館はおそらくネットの予約などなっていないと思います。(借りたことがないので確かではないですが。)隣に住む兄はよく借りているようですが、車で7~8分のところまで行って貸し出しの利用をしようとは思わないです。でも、gongongonさんのように新刊を斜め読みでもいいから目を通すのは有意義ですね。
北九州市がヤバいことになっていますね。他の地域に飛び火しないといいのですが。
今月もどうぞ宜しくお願いいたします。m(__)m
マスクをした銀座三越のライオン像テレビで見ました^^ 入店する行列も。私はデパート大好きなのですがもうしばらく我慢しようかな?と思ってます。