コヤンイさんの おぼえた日記 - 2011年2月2日(水)

今度は私の髪の話です
나의 머리 모양
나는 어렸을 때부터 약한 곱슬머리였다.
그래서 초등 학교 때까지 어머님이 나의 머리를 잘주 말아서 예쁘게 만져 주셨다.
친구들은 물론 생머리였는데 나의 머리를 부러워했다.
평소 때는 나도 나의 머리가 싫지 않았다.
그렇지만 학교에서 수영을 한 후에는 아주 곤란했다. 그대로 말리면 너무 꼬불꼬불해서 어쩔 수 없는 상태가 되었다. 고등 학교 때는 머리를 길러서 양갈래로 묶어서 땋았다.
그 것이 가장 쉬웠다.

今回は、知らない単語がたくさんあって、とても覚えられません＞＜

またまた今日は寒くなりましたね。朝出かけた息子が、
風花がちらちら舞っていたと話していました。
雪が積もって困っている地域に比べたら、このくらいは
どうということはないですが・・。でも、寒いです。