二〇二〇年六月一号 星期一 多云
1.日记
一个星期前问我把去年取得喇叭花种子播种了,五天后或六天后这些种子出芽。我把这些喇叭花芽换种在比较大的花盆里。
一週間前に、去年咲いたアサガオから取っておいたタネを植えました。5、6日で芽が出てきて、これをさらに少し大きめの容器に移してやりました。この時期に種まきをすると7月下旬から花が咲く予定です。また、夏の楽しみが増えました。
アサガオは、芽が出てきたときに、ある程度花の色が想定できるそうで、茎の軸の色が薄緑色のものは、白色や淡い色の花、紫色の軸は赤系、紫系の花が咲くとか。
昨日迄、囲碁のパンダ杯のシーズン1が開催されましたが、予選リーグは突破できた模様で、来週の日曜日にネットでの決勝トーナメントです。といっても、弱いクラスなので、あと1勝してベスト4に入れれば本望です。
2.复习
1)どこまで使える?「時間」にまつわる表現♪(応用編) 和訳テスト5問 - 結果
○ 我的表走得不太准。
/chinese/phrase/99953
○ 秋天就要到了。
× 我从上午十点到下午一点在网吧上网。
/chinese/phrase/67790
○ 时间太紧,所以年内比较难。
/chinese/phrase/99778
○ 从京都到大阪只要半个小时。
/chinese/phrase/99262
咲くのが楽しみですね(^^)