7月15号 星期三
NHK 「まいにち中国語」第13課
我 不能去了。wǒ bù néng qù le 行けなくなりました。
好 可惜啊。hǎo kě xī a すごく惜しかったね!
中国語勉強していて感じることは英語の発音と通じるものがあって、日本語の進化過程でどうやってそんな発音がなくなったのかなと思うことがある。明日は同僚の中国人の方からオンラインで発音講座、その前に米国大使館札幌領事館主催のオンライン英語朝活ある。早起きできるかな。
Recently, I wake up late. I do a house chore after that, but I feel sorry for my mom. I'll help potato-digging in a farm this Sunday.
近頃、起きるのが遅い。そのあとで家事はするけど、母に悪いな、と思う。今秋日曜日は畑のジャガイモ掘り手伝うからね。
*写真は昼食の鮭とズッキーニのチャーハン。もちろんズッキーニは畑のものです。