その他の学習フレーズ
<まいにちハングル講座応用編 2012年1月26回4>
1. 이 향수의 향기, 보내지 못하는 게 아쉽네.
この香水の香り,送れないのが残念だね.
*話し手の目前のものを指すときは「이」.
2. 상자 찾았어? 그거 열어 봐.
箱見つけた?それ開けてみて.
*聞き手の目前のものを指すときは「그」.
3. 전에 만난 그 사람, 이름이 뭐였지?
この間会ったあの人,何という名前だったっけ?
*両者の前にないとき「저」を用いず,「그」.
<田星姫著:使える中級韓国語 十課>
1. 지각하지 않기로 약속합시다.
遅刻しないように約束しましょう.
2. 다 같이 가기로 합시다.
皆一緒に行くことにしましょう.
3. 만 원씩 회비를 내기로 정했어요.
1万ウォンずつ,会費を払うことに決めました.