nombeh-696さんの おぼえた日記 - 2019年12月14日(土)

その他の学習フレーズ

＜まいにちハングル講座応用編 2012年1月28回3＞
「～(です)が，～(ます)が」に対応する表現：「-지만」，「-는데」
① 「～が」の前文と後文の内容が反対の場合：「-지만」

1. 할아버지는 몸집이 크지만 할머니는 몸집이 작습니다.
　おじいさんは体が大きいですが，おばあさんは小柄です．

2. 열심히 연습했지만 기대에 어긋나는 결과였습니다.
　熱心に練習しましたが，期待を裏切る結果でした．

＜田星姫著：使える中級韓国語　十課＞
1. 편지를 읽어 주세요.
　手紙を読んでください．

　읽어 드릴 테니까 들어 보세요.
　読んであげますから，聞いてみてください．