今日の学習フレーズ
<レベルアップハングル講座 오혜경先生 2016年3月 第49回-1>
〇新語や流行語の使い方
●今日の会話 1 ― チヨンと会社の同僚との会話 ―
1. 여행사에서 주최하는 일본 삼박 사일 커플 여행 이벤트에
旅行会社が主催する日本三泊四日のカップル旅行イベントに
응모했는데 방금 전에 당첨됐다고 연락이 왔어요.
応募したんですが,今さっき当選したと連絡が来ました.
진짜? 와, 대박!
本当? うわあ,スゴイ!
완전 부럽네요.
超,うらやましいですね.
생각도 못 했는데 하늘 나는 기분이
予想だにしなかったんですが,空を飛ぶ気分というのは
이런 거구나 싶어요.
こういうものなんだなと思いますね.
■ 語句
여행사 / 旅行会社, 주최하다 / 主催する,
삼박 사일 / 三泊四日,커플 / カップル,
응모하다 / 応募する,방금 전에 / 今さっき, 少し前,
당첨되다 / 当選する,当たる, 연락이 오다 / 連絡が来る,
대박! / スゴイ!, 완전 / 超~,
부럽다 / うらやましい, 생각도 못 하다 / 予想だにしない,
하늘 / 空, 날다 / 飛ぶ, 기분 / 気分,
이렇다 / こうだ, -구나 싶다 / ~だなと思う,
゚゚☆・*:... ...:*・☆゚・*:... ...:*・☆゚・*・☆゚・*:... ...:*・☆゚・*
次の作品は「十二支人形 辰・巳・午・未」
(高さ4-6cm)
今日の干支人形 愛嬌もあって とっても
可愛いですね。
昨日の作品 迫力もあり センスのとっても光る
作品ですね。
私も 大好きです。
ありがとうございます。