close_ad

トピック別投稿コーナー

TOPIC0019

一覧に戻る

まいにち中国語を学習してるものですが、3年目になり、今ではテキストを用いての学習は苦にならなくなりましたが相変わらず中国のテレビ番組やニュースはまだまだ聴き取れません。
勿論 ところどころ単語やフレーズは聴き取れる所もありますが、まだまだ全然ダメです。
聴き取れなくてもいいから辛抱強くニュースなどを聞き続けても、思うような効果がなかなか得られてません。結局 聴き取れてないものを百回聞いても、雑音を浴びるように聞いてるだけで、
思うような効果が得られないというのがわかりました。
聞き取れてないものを、ぼーっと聞いてると、段々雑音慣れするだけで、時間がもったいないという事がわかりました。
それで これからどんな学習をしていけば良いでしょうか?
(中国語 akiraさんより)



コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
まこ さん
2人
役に立った

韓国語と中国語学習している者です。C-POPの聞き取りが出来るようになりたいと思って中国語を学習しています。韓国、中国のタレントの番組を聴いていたところ、私も質問者さんと同じ気持ちになったことがあります。試行錯誤して勉強していますが、理解の近道として、繰り返し確認できる媒体を使い、翻訳がついているものを活用して勉強しています。
①音が聴き取れたら、これはひとつの単語かな?と思った、「音の連なり」をピックアップして、辞書をひいてみます。(これは、普段から何度もTVやラジオ等でわからない単語を耳慣れてないと、ピックアップしにくいはずです。)
②自分なりにその単語のワンフレーズの文の意味を考えてみます。
③翻訳してあるものがあれば、参照して正誤を確認してみます。
④もう一度聴いて、頭の中でその音の連なりの理解度があがったか確認します。
2013年6月12日 22時21分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
「トピック別投稿コーナー」では、ユーザー同士
で話し合うトピック(話題)を募集しています。
(悩みや質問は「教えて日記」もご利用ください。>ご利用方法)
トピック(語学学習に関する話題、悩み、疑問)
学習している言語
ニックネーム