I'm afraid not. No bathing suits or underwear may be worn in the hot spring.

申し訳ありませんが、温泉には水着や下着を着けたままでは入れません。