I've always wanted to go to Macalester, but never did I dream of getting a full scholarship from them!
わたし、ずっとマカレスターに入りたいと思っていたけど、大学から全額支給の奨学金をもらえるなんて夢にも思わなかったわ！
never のような否定の意味をもつ語が文頭に出ると、そのあとの「主語＋動詞」の部分に倒置が起こり、疑問文と同じような語順になります。このパターンをつくる否定語には、ほかに little（ほとんど～ない）、rarely / seldom（めったに～ない）、hardly / scarcely（ほとんど～ない）などがあります。
このフレーズを
