But that could be because the Internet is a new medium, and people haven't yet developed the critical skills needed to sort the wheat from the chaff on the Web.

でもそれは、インターネットが新しいメディアなので、ウェブ上のよいものとそうでないものを分けるのに必要不可欠な能力を、人々がまだ身につけていないからかもしれません。