I guess they could be seen as a natural outgrowth of things like community gardens, urban agriculture and cooperative communities.

アグリフッドは、市民農園や都市農業、生活共同体などから自然に派生したものと見ることができるでしょうね。