The company told male employees how long their fingernails should be.

その会社は男性社員には、爪の長さはどのくらいにすべきかを指示したのです。