But things aren't so clear these days, and so I guess we're seeing this trend toward more-casual office wear.

でも今はそれがさほど明確ではないので、このようにオフィスウェアのカジュアル化に向かう流れになっているのでしょう。