Their attendance has been falling because more and more people are watching movies through online streaming services.

オンラインのストリーミング配信サービスを通じて映画を見ている人が増える一方なので、映画館の入場者数は減少の一途をたどっているのです。