All the child wants in return, so to speak, is for them to do a good deed for three other people and keep the cycle going.

この子供が求める唯一のいわゆるお返しが、その人たちが別の3人に親切な行いをして、それを連鎖させていくことなのですよ。