I guess it's a lot easier to do that now thanks to email, texting, videoconferencing and other technologies.

メールや携帯電話メール、テレビ会議などのテクノロジーのおかげで、今は以前よりもずいぶんと働き続けやすくなっているのでしょうね。