True, but managing all those files can put a dent in my productivity.

確かにそうですが、こうしたデータファイルのすべてを管理することは、私の生産性を損ないかねません。