We're always hearing about how civic-minded and courteous the Japanese are.

日本人の公共意識とマナー意識の高さについて、私たちはいつも耳にしていますが。