You're the person with whom I want to spend the rest of my life.
あなたは、私がこれからの人生を一緒に過ごしたいと思う人なのです。
この文は関係代名詞の前に前置詞がある、フォーマルな文。この文はそもそも次の、前置詞 with の目的語位置の空所（□）と the person が組み合わされる形です。You're the person＿＿ who I want to spend the rest of my life with □.（→ whom に）この通常の形から、「文末に残った前置詞を関係代名詞の前に置く」操作をしたのがキーセンテンス。with を関係代名詞の前に置き形を整える、そのひと手間にフォーマルな感触が漂うのです。前置詞の後ろは「目的語」であることが強く意識されるため、who の目的格 whom を使います。この形は、ほぼフォーマルな書き言葉に限られています。話し言葉として使うと、昔かたぎ・厳密・賢く見せようとしているといった印象を持たれます。
このフレーズを
