Yuhさんの おぼえた日記 - 2011年11月7日(月)

［思い出の富士山］
【イタリア語】未来形，相対最上級
【英語】日々の努力の積み重ねが成功につながる。
　
ずっと北海道で生まれ育った自分ですが、以前数年だけ静岡県富士市に
住んでいたことがあります。住むまでは富士山を実際に見たことがなかったので
その大きさと美しさに見入る日々でした。今でも富士山の映像や話題に接する度に
とてもなつかしい気持ちになります。

写真
http://gogakuru.exblog.jp/


こちらの記事も更新しました。
「 多）秋／こちらは紅葉から枝の姿に 」
http://gogakuru.com/blog/selection/yuh/2011/11/post-160.php




-----------------------------------------------------------------
◇◆ラジオ講座のおさらい

【今週の表現から】

● 未来形の規則活用語尾
▼ -ire動詞
　　io　-irò ／tu　-irai ／lui　-irà ／
　　noi　-iremo ／voi　-irete ／loro　-iranno

▼ -ere動詞
　　io　-erò ／tu　-erai ／lui　-erà ／
　　noi　-eremo ／voi　-erete ／loro　-eranno


---------------
● 相対最上級
→　「～のなかで」と範囲を限定し、
　　　そのなかで「もっとも～だ／～でない」とする表現。

「～のなかで」 →　di ＋単数名詞，　fra ＋複数名詞
-----------------------------------------
▼ 「相対最上級」 の作り方
　　定冠詞＋名詞＋　più / meno ＋形容詞＋　di / fra ～
-----------------------------------------
※「～のひとつ」は uno di ～ / una di ～　（英語の one of と同じ）




----------------------------------------------
（ イタリア語 → 日本語 ／ 日本語 → イタリア語 の練習）
▼ 動詞の未来形 （-ire, -ere ）

1. Leggerò un libro domani.
2. Scriverà una lettera domani.　
3. Dormirò fino a tardi domani.　
4. Quando partirai per Firenze?　　
5. Partirò giovedì.
6. Quando partirete per Firenze?　
7. Partiremo sabato.　
8. Come arriverai a Firenze?　　
9. Prenderò l'autobus.　　

1. 私は明日本を読むつもりです。
2. 彼は明日手紙を書く予定です。
3. 私は明日遅くまで寝るでしょう。
4. きみはいつフィレンツェへ出発するの？
5. 木曜日に出発するよ。
6. きみたちはいつフィレンツェに出発するの？
7. 土曜日に出発します。
8. どうやってフィレンツェに到着するの？
9. バスに乗るつもりです。


------------------------------------------------
▼ 相対最上級　（～のなかでもっとも…だ）

1. la montagna più alta del Giappone
2. la camera meno grande di questa casa　
3. il ragazzo più alto fra quei ragazzi　
4. Tokyo è la città più grande del Giappone.　　

1. 日本でもっとも高い山
2. この家でもっとも広くない部屋
3. あの男の子たちの中でいちばん背の高い子
4. 東京は日本でもっとも大きな都市だ。


------------------------------------------------
▼ 相対最上級　（～のなかでもっとも … の ひとつ）

1. uno degli ortaggi più consumati in Italia
2. una delle zuppe più famose della cucina fiorentina　　
3. Osaka è una delle città più grandi del Giappone.　
4. Questo è uno dei libri più venduti dell'anno scorso.　　

1. イタリアでもっとも消費される野菜のひとつ
2. フィレンツェ料理のもっとも有名なスープのひとつ
3. 大阪は、日本でもっとも大きな都市のひとつだ。
4. この本は、去年、もっとも売れた本のひとつだ。

カラー版
http://gogakuru.exblog.jp/




-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

　The accumulation of daily efforts leads to success.
　日々の努力の積み重ねが成功につながる。


---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ～ 今日の単語】

【 bring up 】 （動詞） 「育てる」
　　She was brought up never lacking for anything.
　　彼女は何不自由なく育てられた。



-----------------------------------------------------------------
【今日のシャドーイング】　（ラジオ版・ニュースで英会話）
　　速くて口が回らないけど、強弱・抑揚・間合いをマネする練習。

● UNESCO MEMBERSHIP FOR PALESTINE
　　「ユネスコ パレスチナ加盟を承認」
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/index.cgi?ymd=20111107