(Italiano/Italian)
(2)Vincenza e le ville palladiane del Veneto(その3)
Nel 1994 (con estensione nel 1996)
la città di Vicenza è stata riconosciuta
dall'Unesco come un "capolavoro del genio
creativo umano" e, insieme alle numerose
ville palladiane sparse sul territorio veneto,
è stata inserita nella lista dei beni patrimonio
dell'umanità.
(2)ヴィンチェンツァとヴェネト州の
パッラーディオ様式邸宅群(その3)
1994年(1996年には指定地域が拡大)、
ヴィンチェンツァ市は、ユネスコにより
「人の創造的才能による傑作」として
認められ、ヴェネト州に点在する多くの
パッラーディオ様式のヴィッラ(邸宅)
とともに世界遺産のリストに登録された。
(次回へつづく)
estensione 拡張,拡大
capolavoro 傑作,代表作
genio 天才,才能
creativo 創造的な,創造の
umano 人の,人類の
villa 邸宅
palladiano パッラーディオの
sparso → spargere 散らす
territorio 領域,地方
inserito → inserire 入れる,追加する
bene 遺産,財産
-------------
( ↑ 2009年のラジオ講座)
Conoscere il patrimonio mondiale italiano
世界遺産を巡る旅
ラウラ・サバットリィ先生と
横山 修一郎先生が出演されていた講座。
(日本語文は意訳あり)
-------------
前回のイタリア語投稿
→ 2023.9.2 (土)
Vincenza e le ville palladiane del Veneto
(2)ヴィンチェンツァとヴェネト州の
パッラーディオ様式邸宅群(その2)
/mypage_118589/diary/2023-09/02.html?m=1
--------------
9月3日 日曜日
Sunday, September 3rd
Sonntag, 3. September
dimanche 3 septembre
domingo 3 de septiembre
domenica 3 settembre
9月3号 星期日
9월3일 일요일
воскресенье 3 сентябрь
English
Deutsch/German
français/French
Español/Spanish
Italiano/Italian
汉语/Chinese
한글/한국어/Korean
Рýсский язык/Russian
長月(ながつき/和風月名)
処暑(しょしょ/二十四節気)末候
禾乃登(こくものすなわちみのる)/七十二候)四十二
------ Rotation ------
↓ Italiano/Italian
↓ Рýсский язык/Russian
↓ English
↓ 汉语/Chinese
↓ Deutsch/German
↓ 한글/한국어/Korean
↓ français/French
↓ Español/Spanish