おぼえた日記

2022年12月27日(火)

🐯ステップアップハングル~八田とハンナのハングルメチャンネル
  12皿目②김치 맛있게 담그려면?
🍴もっとグルメフレーズ🍽
1 새우젓은 육젓이 가장 좋다고 합니다.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/281912?m=1
「새우젓은」は「アミの塩辛は」。「육젓이」は「陰暦6月にとれたアミの塩辛が」。アミの塩辛はとれた時期によって名前が変わり、陰暦5月にとれたものを「오젓」。秋にとれたものを「추젓」。冬にとれたものを「동백하젓」と呼びます。「가장 좋다고 합니다」は「もっともよいそうです」という意味です。

2 3년 묵혀서 간수를 뺀 천일염이에요.
3 김치에 찹쌀 풀을 넣으면 유산균 발효를 도와줘요.

\🐰/🎍\(ㅎㅁㅎ)/🌄\🐯/🎍\(ㅍㅇㅍ)/🌄\🐇/🎍\(ㄱㄴㄱ)/

🎍ピンチ!体の不調を伝える一言(応用編) - ハングル訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&cid=123391&mode=fromJapanese&number=5&bp=5&m=1

🐯頑張るあなたに贈る。体をいたわる、ねぎらいの言葉(応用編) - 和訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&cid=123387&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1

🐇暑~い!夏を感じる一言(応用編) - 和訳テスト5問
http://gogakuru.com/index.php?flow=haTest_select&cid=123397&mode=toJapanese&number=5&bp=5&m=1

\🐰/🎍\(ㅎㅁㅎ)/🌄\🐯/🎍\(ㅍㅇㅍ)/🌄\🐇/🎍\(ㄱㄴㄱ)/

㉔日に、今流行しているとかのジョージア料理のシュクメルリを作ってみました。
夫にはウケました^^ クリスマスらしく、ピーマンとパプリカを型抜きして添えました。

k403 さん
yukkoさん、
ありがとうございます。
子供たちが小さな頃からやってきたのですけど、
今なお出来るのは まだ喜んでくれる家族・大きな子どもが
いるおかげです^^
2022年12月28日 15時58分
yukko さん
お星さまが可愛い~~
こういう遊び心(トッピングとかツリーとか)、よいですよね。
それに反応してくださるご主人様も素敵ですね。
2022年12月28日 10時00分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

k403さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

k403さんの
カレンダー

k403さんの
マイページ

???