père 🐤さんの おぼえた日記 - 2015年2月26日(木)

都到了，就差你了。
/chinese/phrase/70938


＜映画でみるフランス文化・フランス映画の特徴＞
第１　一昨日の日記：/mypage_61387/diary/2015-02/24.html　ズレ、不整合
第２　昨日の日記：書籍、文の暗誦
第３　今日の日記：不条理のお笑い化、パロディー化

____________________________________________________

ヨーロッパ映画は、不条理が好きな気がする。その中で、フランス映画は、それをパロディー化する、皮肉って笑う（気づかせる）、ブラック・ユーモア化する！

（１）
« La Grande Vadrouille (大進撃, 1966)»は、フランスで非常に好まれたコメディー映画らしい。パラシュート隊員は、狙われやすく、つまり死にやすい。でも、アニメチックに生き延びて助かる。実にくだらない話に、私には見える。。。

（２）
« Le Père Noël est une ordure (サンタクロースはゲス野郎, 1982)»も、自殺者を笑ったり、エレベーターに閉じ込められた人をからかったり、最低のジョーク。俗悪非道。
SOS amitie が出てきた！　/mypage_61387/diary/2014-12/25.html

（３）ドン・カミロ
/mypage_61387/diary/2015-04/12.html
＊　日本語の本がある！

（４）フランス式十戒・・・カトリック批判、というのがよくわかる！　日本語字幕。
/mypage_61387/diary/2015-04/06.html

（５）レ・ブロンゼ３　再会と友情に乾杯！
「レ・ブロンゼ」１・２は1970年代の映画。３は2006年作。昔の友情を温めて、みんなでホテルでバカンスを、と。３を日本語字幕で。

（６）おかしなおかしな訪問者　Les Visiteurs
この映画のコメントに、“Excellente comédie française tout aussi culte que les Bronzés ou Le Père Noël est une ordure.”とある。montjoie Sait-Denis と言って攻撃する！　フラ語字幕で。

＊　参考 ： http://yasushinoro.web.fc2.com/filmspreferes.comedies.html