Yes, but tickets are first-come, first-served. So, you should make a reservation.
ありますが、チケットは先着順なので、予約を取ったほうがいいですよ。
first-come, first-served は「先着順（サービス）」のこと。「最初に来た人が最初に応対される」から「先着順」。ここでは単純に be 動詞でつないでいますが、tickets are sold on a first-come, first-served basis（先着順の原則で売られています）としっかり述べてもいいでしょう。shouldは「～すべき」。must（しなければならない）と同系列のやや弱い意味。助言・アドバイスといった趣の助動詞です。make a reservation はまとめて覚えましょう。make は「（力を加えて）作る」。働きかけ・努力が感じられる単語です。電話をかけるなど応分の努力を払って予約を「作り上げる」という意識。make an appointment（アポを取る）、make a decision（決定をする）などにも同じ意識が流れています。
このフレーズを
