I don't want to sound like a whiner, but up-and-at-'em, early-bird-gets-the-worm types are a bit hard for us nocturnal folks to handle.
泣き言を言うように思われたくはないのですが、「さあ、起きて仕事にかかろう」「早起きは三文の得」というタイプの人とつきあうのは、われわれのような夜型の人間には少し難しいのです。
このフレーズを
「不平を言う人」「愚痴をこぼす人」のこと。complainer とも言う。「年中、不平不満を言っている人」は chronic complainer と呼ばれ、嫌われる。whine は動詞で「めそめそ不平を言ったり懇願したりする」ということだが、口語では同じ意味で bitch や gripe も使う。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第575位 26人登録 |
|
| Category： 目的・用途 | |
| 登録フレーズ：126 最終更新日：2019年06月21日 | |
|
第4884位 3人登録 |
|
| Category： シーン・場面 目的・用途 | |
| 登録フレーズ：24 最終更新日：2019年03月02日 | |
|
第5924位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：3 最終更新日：2017年12月14日 | |
|
第7333位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：23 最終更新日：2024年06月10日 | |
|
第7333位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：150 最終更新日：2018年03月29日 | |
ゴガクルスペシャル
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧
-
英語・中国語・ハングルの新着フレーズ好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
