These delicious-looking food models were made for the window display to attract customers.
このおいしそうな食品サンプルは、お客さんを呼び込むため、店頭のディスプレー用に作られたものです。
-looking は「～に見える」と複合語を作ります。good-looking（顔がきれいな）、angry-looking（怒っているように見える）、suspicious-looking（不審な）などいろいろ作れます。food model は食品サンプル。window display はショーウインドーの中のディスプレー。文全体は過去分詞 made（作られた）を使った受動態。最後は目的を表す to 不定詞（お客を呼び込むために）です。
このフレーズを
