I know it's considered bad manners to talk about sex, politics and religion in work settings.

仕事の場でセックスや政治、宗教について話すのはマナーに反すると見なされる、ということは知っています。