close_ad

"トラッドジャパン"のタグがついた例文・フレーズ

さらに絞り込む
動画のある
フレーズのみ
検索条件のリセット
検索結果 1804 ページ: /91   表示件数   次ヘ
ユーザー数 タグ
並び順: タグ多い新しい古いよく使う  表示: 英語+日本語英語のみ日本語のみ

チェックした
フレーズを
Every spring, the cherry trees all over Japan burst into bloom.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年03月23日(火)
Somei-yoshino cherry trees only bloom for a particularly short period of time, and their petals seem to start dropping almost as soon as they've opened.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年03月23日(火)
Maiko and geiko are the terms used in Kyoto. Maiko are apprentice geiko, most of them between the ages of 15 and 20.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
These women dancing with such elegance are maiko and geiko―female entertainers who perform traditional Japanese music and dances at exclusive parties.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
The world of maiko may seem glamorous, but every maiko must undergo rigorous training.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
Maiko are modern young girls who have chosen to keep alive a colourful aspect of traditional Kyoto.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
For people in Japan, rice and fish are two of the primary pillars of the diet. Served as sushi, they have long been a favourite delicacy.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年03月30日(火)
It's the custom for the Japanese to eat most kinds of food with chopsticks.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年09月21日(火)
The white mask-like foundation suggests the appreciation of white skin that has existed since ancient times.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
Like other kinds of Japanese tea, matcha is made from the dried leaves of the tea plant. However, in the case of matcha, the leaves are ground to a fine powder.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年05月25日(火)
Matcha is a high-quality kind of tea because it is made from the first leaves of the year, nipped while they're still budding.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年05月25日(火)
The unique fragrance and flavour of green tea go well with dairy products, so it's perfect as an ingredient in Western desserts.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年05月25日(火)
No matter where you go in Japan, you can find hot springs.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2009年11月24日(火)
The unusually long sash that droops down at the back gives the wearer a petite impression.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
The origins of maiko and geiko date back about 400 years, when women who worked at chaya rest houses served refreshments to people visiting Gion Shrine, which is now called Yasaka Shrine.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
In due course, these women began to dance and play the shamisen to entertain customers.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年03月31日(木)
The cherry blossom is regarded as an iconic flower of Japan. And, in fact, for many Japanese, it's synonymous with the word 'flower'.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年03月23日(火)
Soy sauce is a multi-purpose condiment essential to Japanese cooking.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2011年04月21日(木)
Rakugo is traditional comic storytelling performed solo.
お気に入りへ
トラッド ジャパン
2012年03月22日(木)
A teapot is not used. Instead, the powdered tea is placed directly in the bowl from which it will be drunk.
お気に入りへ
トラッド ジャパン(2009)
2010年05月25日(火)

チェックした
フレーズを
検索結果 1804 ページ: /91   表示件数   次ヘ
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)

ゴガクルスペシャル

すべて見る

語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。
くわしくはこちら
放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。
くわしくはこちら
ゴガクルサイト内検索