分かりますよね、両親は僕のことを愛してくれているんです。
「他動型」に特徴的なのは目的語を取ること。そして目的格で多少やっかいなのは代名詞(I, you, he, she, it, we, they)が「目的格(me, you, him, her, it, us, them)」になることです。目的格は多くの文に出てくる形。「『~に・~を』は英語では目的格になるんだよね」ではなかなか反射的には使えません。目的格のイメージを確認しましょう。目的格のイメージは「指し示す」。試しにこの文をジェスチャーで表現すると、自分を指して love me という感じになります。