You'll peruse a small area because the store stocks only sample items.
店にはサンプル商品しか置かれていないので、お客は狭い範囲をじっくり見定めます。
ビニェットでは「よく調べる」（examine）の意味で使われているが、辞書には「丹念に読む」「熟読する」と「ざっと読む」という相反する意味が載っている。scan にも「詳しく調べる」「じっと見る」と「走り読みする」という反対の意味があるが、このように1語で正反対の意味をもつ語のことを contronym と呼ぶ。どちらの意味で使われているのかは、文脈（context）によって判断するしかない。
このフレーズを
