I like this kind of staff-friendly environment.
このような社員に優しい環境はいいですね。
自分の受けた印象・感想を述べるフレーズです。like を使って、「気に入った」ということを伝えることができます。staff-friendly は、「社員に対して優しい」。○○-friendly の形で、「○○に対してフレンドリーな」、つまり、「好意的な、優しい、使いやすい」といった意味になります。environment「環境」は、ここではオフィス環境を指します。