When the police could not find any compelling evidence, they had no choice but to release the suspect.

警察は有力な証拠を見つけることができず、容疑者を釈放するしかありませんでした。