Its proponents say urban living has reduced our ability to move effortlessly and spontaneously like we used to in natural settings.

これを提唱した人たちに言わせると、自然環境の中でかつてやっていたように、難なく自然に体を動かす私たちの能力は、都会生活によって低下してしまったのです。