Forgive me, I don't want to paint too rosy a picture of the so-called good old days.

ごめんなさい、いわゆる古きよき時代を過度にバラ色に塗りたいわけではありません。