Still, we've come a long way since the 1950s.

それでも、私たちは、1950年代からずいぶん進歩しました。