Our own cosmetic chain offers digitally savvy customers enough technological doodads and computer displays to make a Silicon Valley engineer blush.

わが社が持っている化粧品店チェーンでは、シリコンバレーのエンジニアを赤面させるに足るハイテク機器とコンピュータ・ディスプレイを、デジタルに精通している顧客に提供しています。