I think we can all be like that when we're on deadline and under the gun.

締め切りが迫って追い詰められている時には、私たちは皆、そのようになりかねないと思いますよ。