This may sound like a very obvious piece of advice, but try going to bed when you're tired.

これは当たり前すぎるアドバイスのようかもしれませんが、疲れている時は、寝るように心がけてください。