The protagonist is 17-year-old soccer fan Tokita Hidemi — a hopeless student but a magnet for girls. He's in love with Momoko, who's older than him and works in a bar.

主人公はサッカーが大好きな時田秀美、17歳。勉強はできないが女性にはもてる。ショットバーで働く年上の桃子さんと熱愛中だ。