Is there some connection between them?
それらのあいだには何か関係があるの？
「AとBのあいだにはいくらかの関係があります」は There is .... と some connection （いくらかの関係）、between A and B （AとBのあいだに）を用い There is some connection between A and B. と言います。相手が肯定的な答えをすると想定し、「AとBのあいだにはいくらかの関係がありますか？」とたずねるときは、be 動詞の is を文頭に出して、Is there some connection between A and B? とたずねます。スキットではこの、AとBをまとめて them としています。
このフレーズを
