"関係"のタグがついた例文・フレーズ

	Are you two related? 2人は親戚ですか？
	おとなの基礎英語(2014) 2014年06月12日(木)

	We need to establish a new relationship. 新たな関係を築かなければなりません。
	入門ビジネス英語(2012) 2013年01月21日(月)

	Is there some connection between them? それらのあいだには何か関係があるの？
	基礎英語１(2009) 2009年12月07日(月)

	I've done what it is I wanted to say but I did it with a paint brush. 表現したいことを、私は筆を使って表現しているのですよ。
	CANADA直送！ 撮れたてムービーガイド 2010年01月20日(水)

	That's not what you are supposed to do. そんなことしちゃだめだよ。
	英語が伝わる！100のツボ 2009年12月07日(月)

	I see. That's what this is all about. なるほど、そういうことなんだ！
	英語が伝わる！100のツボ 2010年02月22日(月)

	That's what I wanted to tell you. まさにそれが私の言いたかったことなんです。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年02月22日(月)

	Let me see what I can do. なんとかお役に立ちたいけど。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年03月22日(月)

	Please let me know what I can do for you. 何かあったら言ってね。
	英語が伝わる！100のツボ 2010年03月22日(月)

	You never know what may happen. 何が起こるかわからないんだから。
	リトル・チャロ 2009年11月30日(月)

	I know...what you mean. わかるよ……その気持ち。
	リトル・チャロ 2009年12月07日(月)

	Just tell me what happened. とにかく何があったのか話してみて。
	リトル・チャロ 2010年03月01日(月)

	Um, Ken, sorry to interrupt, but what's going on? ケン、邪魔して悪いが、いったい何がどうなってるんだ？
	リトル・チャロ 2010年03月15日(月)

	I love you as dear as if you were my own flesh and blood. まるであなたが、血をわけた肉親であるかのように愛おしく、愛しているよ。
	「赤毛のアン」への旅～原書で親しむAnneの世界～ 2008年06月03日(火)

	She's the girl you met on the Fourth of July. 彼女は独立記念日にあなたが会った少女です。
	レベルアップ英文法 2007年10月01日(月)

	You're the one who's always late! あなたはいつも遅れてくる人です！
	レベルアップ英文法 2007年10月03日(水)

	The Japanese school where my sister and I will go soon is far away. 妹と私がまもなく通う日本語補習校は遠くにあります。
	レベルアップ英文法 2008年03月05日(水)

	I have nothing to do with this decision. この決断には私は何の関係もない。
	コーパス100！で英会話 2009年05月18日(月)

	This is what a bento for a blossom-viewing party would have looked like during the Edo period. It contains a variety of foods that were considered luxuries in those days. これは江戸時代の花見弁当を再現したものです。当時ごちそうとされた様々な食べ物が詰められています。
	トラッド ジャパン(2009) 2010年04月27日(火)

	The company's failure was related to its toxic assets. その会社は、不良資産のせいで倒産した。
	ニュースで英会話(2009) 2009年04月03日(金)