To make a long story short, my girlfriend, Kelsey, won't text me or return my calls.

話せば長くなるんだけど要するに、僕の恋人のケルシーが、携帯メールもくれないし折り返しの電話もしてこないんだ。