I like working for a boss who appreciates honest criticism, and doesn't take it personally when he or she is challenged or questioned by a subordinate.
部下から異議や疑問をぶつけられても、率直な批判を受け入れて個人攻撃だと考えない上司のもとで働きたいですね。
このフレーズを
"take something personally " は直訳すれば「…を個人的に取る」ですが、そこから、「（人のことばなどを）個人攻撃と取る」「…を自分への批判だと受け取る」という意味になります。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第2516位 8人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：88 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第4886位 3人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：2 最終更新日：2010年09月03日 | |
|
第5925位 2人登録 |
|
| Category： シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：101 最終更新日：2018年11月25日 | |
|
第5925位 2人登録 |
|
| Category： 番組関連 シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：50 最終更新日：2022年11月25日 | |
|
第7334位 1人登録 |
|
| Category： 番組関連 目的・用途 | |
| 登録フレーズ：80 最終更新日：2010年11月24日 | |
ゴガクルスペシャル
ゴガクルサイト内検索
ゴガクルRSS一覧
-
英語・中国語・ハングルの新着フレーズ好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
