The way I see it, companies that cut back on leadership training to save money in the short term are penny wise and pound foolish.
私の考えでは、短期的な節約のためにリーダーシップ研修を縮小している企業は、一文惜しみの百知らずですね。
このフレーズを
Penny wise and pound foolish. は「小銭に気を遣って大金を失う」「一文惜しみの百知らず［百失い］」という意味です。古くからあることわざで、「（支出の中で）小項目は注意深く節約し、大項目は無駄遣いや贅沢をする」ということになります。
このフレーズが使われているフレーズ集一覧
|
第397位 33人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：120 最終更新日：2017年01月18日 | |
|
第574位 26人登録 |
|
| Category： 目的・用途 | |
| 登録フレーズ：126 最終更新日：2019年06月21日 | |
|
第1229位 15人登録 |
|
| Category： シーン・場面 | |
| 登録フレーズ：54 最終更新日：2019年06月22日 | |
|
第3625位 5人登録 |
|
| Category： 文法・ボキャブラリ | |
| 登録フレーズ：73 最終更新日：2019年07月16日 | |
|
第4879位 3人登録 |
|
| Category： 番組関連 | |
| 登録フレーズ：3 最終更新日：2011年06月10日 | |
